EA
イーエー
7つの業界で、それぞれ別の意味で使われています。
エンタープライズアーキテクチャ
Enterprise Architecture
組織の目的を実現するために、業務の手順・組織構造・情報システムを全体像として整理し、あるべき姿に近づける設計手法。現行の姿(AS-IS)と目標の姿(TO-BE)を描いて、システムの重複や部門ごとの部分最適を減らすのに使う。
全社のシステム再編に向けて、まずEAで現行の業務とシステムの対応表を作った。
エキスパートアドバイザー(FXの自動売買プログラム)
Expert Advisor
FXの取引ソフトMT4(MetaTrader 4)などの上で動く自動売買プログラム。MT4では専用言語MQL4で書かれ、決めたルールにしたがって値動きの分析や売買の管理を自動で行う。
このEAは過去データでバックテストしてから、デモ口座で動かしている。
エレクトロニック・アーツ(米国のゲーム会社)
Electronic Arts
米国のビデオゲーム会社Electronic Artsの通称・ロゴ表記。EA SPORTS FC、バトルフィールド、エーペックスレジェンズ、The Simsなどを手がけ、自社をデジタル・インタラクティブ・エンターテインメントの世界的リーダーと称する。
新作はEAからの配信で、予約特典も付くらしい。
米国税理士
Enrolled Agent
米国の内国歳入庁(IRS)が認める税務の資格で、納税者の代理人としてIRSに対応できる。IRSの3部構成の試験に合格するか、IRS職員としての経験で取得し、IRSは自らが与える最上位の資格と位置づける。弁護士や公認会計士と同様に、IRSでの代理業務に範囲の制限がない。
米国法人の税務申告は、EAの資格を持つ担当者に頼んでいる。
電子親和力
Electron Affinity
気体状態の中性の原子が電子を1個受け取って陰イオンになるときのエネルギー変化。電子を受け取りやすいかどうかの目安で、周期表では一般に周期内で右へ行くほど大きくなる(フッ素などの例外がある)。第一電子親和力を1st EA、第二を2nd EAのように書く例がある。符号の取り方は資料によって逆なので、数値を読むときは放出を正とするか負とするかを確かめる。
ハロゲンは電子親和力(EA)が大きく、陰イオンになりやすい。
環境アセスメント(米国NEPAの簡易な環境評価書)
Environmental Assessment
米国の国家環境政策法(NEPA)で、連邦政府機関が作る簡潔な公開文書。環境に重大な影響が出るおそれが小さい、または影響の大きさがわからない行為について作り、これをもとに詳細な環境影響評価書(EIS)を作るか、重大な影響なしの判断(FONSI)を出すかを決める。
この連邦事業はまずEAを作り、EISが必要かどうかを判断する。
硬膜外麻酔
Epidural Anesthesia
脊髄を包む硬膜の外側の空間に局所麻酔薬を入れて、下半身などの痛みを抑える麻酔法。無痛分娩や帝王切開、下半身の手術で使われ、細い管(カテーテル)を留置して追加や持続の投与ができる。英語の論文では分娩時の硬膜外鎮痛をepidural analgesiaの意味でEAと略す例もあり、文脈で麻酔か鎮痛かを読み分ける。
分娩の経過に硬膜外麻酔(EA)が与える影響を調べた論文を読んだ。
七つのEAは、どれもEとAで始まる二語だった
医療のEAは、硬膜外麻酔の Epidural Anesthesia だ。ところが英語の論文では、分娩時の硬膜外鎮痛、Epidural Analgesia をEAと略す例がある。同じ医療の中で、二語目の頭のAが麻酔と鎮痛に分かれるのだ。
業界を並べると、この揺れは医療だけの事情に見えなくなる。ITは Enterprise Architecture、FXは Expert Advisor、ゲームは Electronic Arts、会計は Enrolled Agent、学術は Electron Affinity、環境は Environmental Assessment。七つとも、一語目がEで、二語目がAで始まる。二文字の略語は、頭文字を二つ拾うだけで別の語を拾えてしまう。
近い組もある。Electron Affinity と Electronic Arts は、Electron まで綴りが同じだ。前者は、気体状態の中性の原子が電子を1個受け取って陰イオンになるときのエネルギー変化。ハロゲンが陰イオンになりやすい理由を説明する数字になる。後者は EA SPORTS FC や The Sims を手がける米国の会社の名前だ。綴りは近くても、一方は電子の性質、もう一方は会社の名前で、置かれる文脈は重ならない。
文脈が重なりそうなのは、手続きの語のほうだ。米国の Enrolled Agent は、IRS(内国歳入庁)の3部構成の試験に合格するか、IRS職員としての経験で取る資格で、納税者の代理人としてIRSに対応できる。米国の Environmental Assessment は、国家環境政策法(NEPA)のもとで連邦政府機関が作る簡潔な公開文書で、詳細な環境影響評価書(EIS)を作るか、重大な影響なしの判断(FONSI)を出すかを決める材料になる。どちらも米国の連邦の制度で、片方は人の資格、片方は文書だ。どちらも米国の官庁に向けた「EA」で、書類の山の中で並ぶことはありそうだ。ただし、実際に取り違えた例は確かめていない。
残るITとFXの二つは、人の資格でも文書でもない。Enterprise Architecture は、業務の手順・組織構造・情報システムを現行の姿と目標の姿で描き分ける設計手法。Expert Advisor は、MT4の上でMQL4という専用言語で書かれ、決めたルールどおりに売買を続けるプログラムだ。
「このEAは過去データでバックテストしてから、デモ口座で動かしている」という一文は、FXの取引では意味が通る。「この連邦事業はまずEAを作り、EISが必要かどうかを判断する」という一文は、環境の手続きの中で意味が通る。「EAを作る」「EAを動かす」と動詞を替えても、指すものはまるで違う。