セット
セット
4つの業界で、それぞれ別の意味で使われています。
撮影セット
set
映画やテレビで、撮影用に設ける建物・街路などの装置。
映画やドラマの撮影で、物語の舞台となる部屋や街並みを作り物で再現したもの。スタジオの中に組むものを単にセット、屋外の敷地に大規模に建てたものをオープンセットと呼び分ける。美術部が設計し、大道具が建て込む（組み立てる）。
明日は商店街のオープンセットで夜のシーンを撮るので、照明の仕込みは午前中に終えてください。
舞台装置
set
芝居の場面をつくるために舞台上に組む装置。建物や樹木、背景などの大道具を中心に、場面ごとに組み替えながら使う。現場では舞台装置とほぼ同じ意味で使われる。
二幕のセットは転換に時間がかかるので、暗転の間に回り舞台で入れ替える。
セット（テニス・卓球・バレーボール／筋力トレーニング）
set
競技では、テニス・卓球・バレーボールなどで1試合を構成する一区切りの勝負。3セットマッチなら先に2セットを取った側の勝ちになる。フィットネスでは、同じ動作を決まった回数（レップ）続けるひとまとまりを指し、「3セット×10回」のように休憩をはさんで繰り返す。
スクワットは10回を1セットとして、休憩を1〜2分とりながら3セットやります。
ヘアセット
hair set
美容室で、髪形を整える仕上げの施術。カットやカラーとは別のメニューとして、結婚式や式典の前などに頼まれることが多い。ブロー（ドライヤーで乾かして形をつくる技法）やヘアアイロン、ローラーなどを使って形をつくる。
友人の結婚式があるので、朝9時にヘアセットを予約しました。
建てるセットと数えるセット、別々の出自
撮影所の大道具が建てたセットは、撮影が終われば壊される。テニスのセットは、6ゲームをひとまとまりとして数えるための単位だ。スクワットの「3セット」は、回数を束ねて数えた結果である。建てる物と数える単位が、同じ「セット」という音で呼ばれている。なぜだろうか。
英語の語源辞典（Online Etymology Dictionary）によれば、答えは、つづりが同じ二つの語が英語の中で合流したことにある。
一つは動詞の set。古英語の settan にさかのぼり、もとは「座らせる」「置いて落ち着かせる」を意味した。「座る」（sit）の使役形にあたる。もう一つは名詞の set で、「ひと組」の意味だ。こちらは15世紀半ばに、古フランス語の sette から入った。sette は secte（宗派）の変形で、元をたどればラテン語の secta、「従う人びと」である。同辞典によれば、「ひと組」の set はもともと sect の変化したものだと語源学者スキートが唱えた。その後は動詞 set の影響で、「ひとまとめに置かれたもの」のように感じ取られるようになったという。宗派と「ひと組」が親戚だとは、意外だった。
では、四つの業界の「セット」はどちらにあたるのか。
テニスの set は、同辞典に「6ゲームを一単位とする」意味として1570年代の例が挙がる。名詞の「ひと組」の側だ。筋トレの「3セット×10回」も、回数を束ねた単位という点で同じ側に置いてよさそうだ。
舞台と撮影の「セット」は、置いて建てるのだから動詞の側だろう。舞台の set piece（木など、単独で立つ背景の一片）は、1859年までに英語の用例がある。ただしこれは、舞台装置という意味の set 全体がいつ生まれたかを示すものではない。
ヘアセットはどうか。髪を形に収めて落ち着かせるのだから、動詞の側だと私は読む。ただ、語源辞典で確かめた話ではない。
二つの語が一つの音に合流しているから、予約画面にはカット、カラー、ヘアセットと並び、トレーニングの記録帳には「スクワット 3セット」と書かれる。結婚式の朝にヘアセットを頼む手と、ジムで回数を書き込む手は同じなのに、片仮名の背後では、座らせる語と宗派に連なる語が別々に働いている。